超自然 / Numinous (2017)

　　Awed and attracted. He is one of the most aggressive and talented freeskiers of our age. Born and raised in the BC backcountry, with a bloodline alive with adventure and a style carved from the landscape itself, Kye Petersen is about to blow the doors off of big mountain skiing. Fearful yet fascinated. Numinous explores the relationships and connections with the natural world that are necessary to safely dance with mountain faces covered in snow. Tuning out and tuning in. Shot exclusively in British Columbia, Numinous follows Kye and a cadre of fellow snow-sliders into the heart of the some of the most aesthetic and demanding landscapes around. Overwhelmed but ultimately inspired.

　　译文(2): 充满敬畏和吸引力。他是我们这个时代最有进取心和天赋的自由式滑雪运动员之一。凯 · 彼得森出生并成长于不列颠哥伦比亚省的偏远地区，有着充满冒险精神的血统，以及从自然景观中雕刻出来的风格，她即将在大型高山滑雪项目中脱颖而出。害怕却又着迷。灵光探索与自然世界的关系和联系，是必要的安全舞蹈的山面覆盖着积雪。收听，收听。在不列颠哥伦比亚省独家拍摄，努米诺斯跟随凯和一个干部伙伴的雪橇进入一些最美观和要求最高的景观周围的心脏。不知所措，但最终受到启发。