Under Western Skies (1945)

　　In a film that was closer to being a "sanitized" version of and contained more elements akin to Mae West's and W.C. Fields' "My Little Chickadee" than it did from anything John Ford had done, or was to do, a traveling show arrives in a small Arizona town and finds much opposition from local townspeople. They plan to stage the show in the saloon and the leading lady, Katie (Martha O'Driscoll), gets involved with the local school teacher, Tod (Noah Beery, Jr). and a mysterious masked bandit, King Randall (Leo Carrillo). 　　译文(2): 这部电影更像是梅 · 韦斯特(Mae West)和 W.C. 菲尔兹(W.C. Fields)的《我的小山雀》(My Little Chickadee)的“消毒版”，其中包含的元素比约翰 · 福特(John Ford)已经做过或将要做的任何事情都要多。在这部电影中，一个巡回演出抵达亚利桑那州的一个小镇，遭到当地居民的强烈反对。他们计划在沙龙上演这出戏，女主角凯蒂(玛莎 · 奥德里斯科尔饰)与当地学校的老师托德(小诺亚 · 比利饰)有了关系。和一个神秘的蒙面强盗，国王兰德尔(里奥卡里略)。