《纽约时报》呈献 第一季 (2020)

　　The New York Times Presents (previously The Weekly) is an American narrative investigative journalism docuseries produced by The New York Times for FX and Hulu.

　　The program has aired in two distinct formats. The first format, The Weekly, was a television spin-off of the daily news podcast, The Daily, that covered recent topical news and cultural stories with the involvement of Times journalists in a half-hour timeslot, and premiered on FX on June 2, 2019.[2] Thirty episodes were ordered for the first season.[3]

　　On May 26, 2020, the series was renewed for a second season, reformatted as a series of longer documentaries, released approximately monthly, under the new blanket title The New York Times Presents.[1][4] A third production season, its second season under the NYT Presents title, began airing on May 20, 2022.[5] These documentaries are also distributed internationally under the title The Weekly: Special Edition.[6]<br />


　　译文(3): 《纽约时报呈现》（The New York Times Presents，前身为《周刊》）是一部美国叙事调查新闻纪录片，由《纽约时报》为FX和Hulu制作。