英国制造 / Made in Britain (1982)

　　Trevor is a 16 year old, sometimes-violent skinhead with no regard for authority, and would rather spend his time stealing cars than sitting in the detention centre to which he is sent. His social worker, Harry Parker, tries to do his best, but Trevor is only interested when there's something that he can get out of it. The authorities within the centre try to make Trevor conform to the norms of society, but he takes no notice, and would rather speak in a torrent of four-letter words and racial abuse.

　　译文(2): 特雷弗今年16岁，有时是个暴力的光头党，不尊重权威，宁愿花时间偷车，也不愿坐在他被送到的拘留中心里。他的社会工作者，哈里帕克，尽力做到最好，但特雷弗只有在有什么东西，他可以得到它感兴趣。中心当局试图使特雷弗遵守社会规范，但他不予理会，宁愿说一大堆粗话和种族辱骂。