颠倒的魔法 / Upside-Down Magic (2020)

　　In "Upside-Down Magic, a Disney Channel Original Movie, 13-year-old Nory Boxwood Horace discovers she can flux into animals, and her best friend Reina Carvajal can manipulate flames. Together, they enter the Sage Academy for Magical Studies. Reina's expert ability to harness the power of fire lands her at the top of her class of "Flares," but Nory's wonky magic and proclivity for turning into a "Dritten"-a half-kitten, half-dragon-lands her in a class for those with Upside-Down Magic, otherwise known as UDM. While Headmaster Knightslinger believes the UDM's unconventional powers leave them vulnerable to dangerous and evil "shadow magic," Nory and her fellow UDM classmates set out to prove that Upside-Down Magic beats right side up.

　　译文(2): 在迪斯尼频道的原创电影《颠倒的魔法》中，13岁的诺里 · 鲍克斯伍德 · 贺拉斯发现她可以变成动物，而她最好的朋友雷娜 · 卡瓦哈尔可以操纵火焰。他们一起进入了圣人魔法学院。蕾娜驾驭火焰力量的专业能力使她成为她所在班级“照明弹”的第一名，但是诺里变成“德里顿”(一种半猫半龙的怪物)的不稳定的魔法和倾向使她进入了那些拥有倒置魔法(也称为 UDM)的班级。虽然校长 Knightslinger 相信 UDM 的非常规力量使他们容易受到危险和邪恶的“影子魔法”，诺里和她的同学开始证明，反向魔法正面击败。