走进酒吧的女孩 / Girl Walks Into a Bar (2011)

　　A dentist teams up with a feisty would-be assassin to put the final touches on the plan to kill his wife. Once he makes a play for the assassin's payment, he unknowingly sets off a chain of events that fuels a cross-town journey through the many lounges, bars, strip clubs and the occasional nudist ping pong club scattered across Los Angeles. Along the way, we are introduced to a series of idiosyncratic characters, from gangsters to exotic dancers, from ex-cons to cops, with the odd hatcheck girl and bartender thrown in for good measure.

　　译文(2): 一名牙医与一名精力旺盛的潜在杀手合作，对杀害妻子的计划进行最后的润色。一旦他设法获得杀手的报酬，他就会在不知不觉中引发一连串的事件，这些事件为穿越整个洛杉矶的旅行提供了动力，穿过许多休息室、酒吧、脱衣舞俱乐部，偶尔还有散布在洛杉矶各处的裸体乒乓球俱乐部。一路上，我们被介绍给一系列特殊的人物，从匪徒到脱衣舞娘，从前科犯到警察，还有奇怪的帽子女孩和酒保。